Columbo

 

Nr.
(ges.)
Deutscher TitelOriginal­titel
101 Mord nach Rezept ColumboPrescription: Murder
202 Lösegeld für einen Toten ColumboRansom for a Dead Man
303 Tödliche Trennung ColumboMurder by the Book
404 Mord mit der linken Hand ColumboDeath Lends a Hand
505 Mord unter sechs Augen ColumboDead Weight
606 Mord in Pastell ColumboSuitable for Framing
707 Schritte aus dem Schatten ColumboLady in Waiting
808 Zigarren für den Chef ColumboShort Fuse
909 Ein Denkmal für die Ewigkeit ColumboBlueprint for Murder

Staffel 2
10Etüde in SchwarzÉtude in Black
11Blumen des BösenThe Greenhouse Jungle
12Wenn der Eismann kommtThe Most Crucial Game
13Alter schützt vor Torheit nichtDagger of the Mind
14Klatsch kann tödlich seinRequiem for a Falling Star
15Zwei Leben an einem FadenA Stitch in Crime
16Schach dem MörderThe Most Dangerous Match
17Doppelter SchlagDouble Shock

Staffel 3
18Ein Hauch von MordLovely But Lethal
19Wein ist dicker als BlutAny Old Port in a Storm
20Stirb für michCandidate for Crime
21Ein gründlich motivierter TodDouble Exposure
22Schreib oder stirbPublish or Perish
23Teuflische IntelligenzMind Over Mayhem
24SchwanengesangSwan Song
25Meine Tote – deine ToteA Friend in Deed

Staffel 4
26Geld, Macht und MuskelnAn Exercise in Fatality
27Momentaufnahme für die EwigkeitNegative Reaction
28Des Teufels CorporalBy Dawn's Early Light
29Traumschiff des TodesTroubled Waters
30PlaybackPlayback
31Der Schlaf, der nie endetA Deadly State of Mind

Staffel 5
32Tödliches ComebackForgotten Lady
33Mord in der BotschaftA Case of Immunity
34Tod am StrandIdentity Crisis
35Blutroter StaubA Matter of Honor
36Wenn der Schein trügtNow You See Him
37Der alte Mann und der TodLast Salute to the Commodore

Staffel 6
38Mord im BistroFade in to Murder
39Bei Einbruch MordOld-Fashioned Murder
40TodessymphonieThe Bye-Bye Sky High IQ Murder Case
41Alter schützt vor Morden nichtTry and Catch Me
42Mord à la CarteMurder Under Glass
43Mord in eigener RegieMake Me a Perfect Murder
44Mord per TelefonHow to Dial a Murder
45Waffen des BösenThe Conspirators

Staffel 7
46Tödliche TricksColumbo Goes to the Guillotine
47Die vergessene ToteMurder, Smoke and Shadows
48Black LadySex and the Married Detective
49Tödliche Kriegsspiele
(alternativ: Täuschungsmanöver)
Grand Deceptions
50Selbstbildnis eines MördersMurder: A Self Portrait
51Wer zuletzt lacht ...Columbo Cries Wolf
52Mord nach TerminAgenda for Murder
53Ruhe sanft, Mrs. ColumboRest in Peace, Mrs. Columbo
54Schleichendes GiftUneasy Lies the Crown
55Niemand stirbt zweimalMurder in Malibu

Staffel8
56Luzifers SchülerColumbo Goes to College
57Der erste und der letzte MordCaution: Murder Can Be Hazardous to Your Health
58Tödliche LiebeColumbo and the Murder of a Rock Star
59Tödlicher JackpotDeath Hits the Jackpot
60BluthochzeitNo Time to Die
61Ein Spatz in der HandA Bird in the Hand
62Der Tote in der HeizdeckeIt's All in the Game
63Todesschüsse auf dem AnrufbeantworterButterfly in Shades of Grey
64Zwei Leichen und Columbo in der Lederjacke
(alternativ: Undercover)
Undercover
65Fremde Bettgesellen
(alternativ: Seltsame Bettgenossen)
(alternativ: Mord unter Brüdern)
Strange Bedfellows
66Keine Spur ist sicherA Trace of Murder
67Das AschenpuzzleAshes to Ashes
68Mord nach TaktenMurder With Too Many Notes
69Die letzte PartyColumbo Likes the Nightlife