In ihrem Eifer, einen Serienvergewaltiger zu fassen, setzt sich eine junge Polizistin über Stones Anweisungen hinweg und bringt damit nicht nur Stones und Kellers sorgfältig choreografierte Überwachung, sondern auch ihr eigenes Leben in Gefahr. Mit Brenda Vaccaro und Michael Burns.
Die Serie wurde für drei Golden Globe Awards nominiert. Während Karl Malden bereits eine erfolgreiche Schauspielkarriere aufzuweisen hatte, machte die Serie den jungen Michael Douglas erst bekannt. Ein nicht zu unterschätzender Faktor des großen Erfolges der Serie war die Musik von Patrick Williams – speziell die energische, die Atmosphäre moderner Großstadtstraßen musikalisch widerspiegelnde Titelsequenz. Die wohl entscheidende Rolle spielte das Verhältnis zwischen den beiden Protagonisten, wobei Mike Stone nicht nur der erfahrene Partner, sondern auch eine Art Vaterfigur für Steve Heller war.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; Daten- und Textquelle: Wikipedia