Die Bemühungen der Sittenpolizei, einen französisch-kanadischen Drogenbaron zu stürzen, der den Mord an ADA Richard Langley befohlen hatte, werden von einem Verteidiger (John Heard) behindert, mit dem Crockett eine kontroverse Geschichte hat.
Langley, ein enger Freund von Crockett und Tubbs, wird während der Hochzeit seiner Tochter ermordet. Er war Staatsanwalt und sehr besorgt über die Organisation von Jean Fabes: das französisch-kanadische Netzwerk . Wir sehen in dieser Episode Jan Hammer, der die gesamte Musik der Serie komponiert.
- Anmerkungen

Oft als Drehort verwendet: South Beach
Bild von chensiyuan - chensiyuan, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8783088
Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle u.a.: Wikipedia
Bilder:
Ocean Drive at night — South Beach - Miami FloridaVon chensiyuan - chensiyuan, GFDL, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=8783088
Don Johnson , 1990 Von photo by Alan Light, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1604389
Par Dori — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10993206
Replica Ferrari Daytona from TV series, Miami Vice. Von DougW in der Wikipedia auf Englisch - Übertragen aus en.wikipedia nach Commons., Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=1733582
Le Miami Beach Art Deco District. Par Massimo Catarinella — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4256882
Le Miami Beach Art Deco District. Par Massimo Catarinella — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4256882