Robin bittet Magnum, nach Sizilien zu fliegen, um die Tochter einer Freundin von Robin, Katrina Tremaine (Ann Dusenberry), zu retten, die von Gangstern festgehalten wurde. Die Frau verknallt sich sofort in Magnum, was seine neue Beziehung zu Margo Perina (Mimi Rogers) in Gefahr bringt. Später, als die Gangster auf der Insel auftauchen, geht der Ärger erst richtig los.
Im Auftrag von Robin Masters befreit Magnum in einer Kommandoaktion Katrina Tremaine, ein junges Mädchen, aus der Villa eines sizilianischen Marquese. Diese verliebt sich in Magnum und entwickelt einen krankhaften Eifersuchtswahn auf Magnums Beziehung, die Schauspiel-Lehrerin Margo Perina.
Anmerkungen: Italian Ice ist eine der wenigen Episoden der Serie, in der Magnum eine feste Freundin zur Seite gestellt wird. Diese wird von Mimi Rogers dargestellt.
Alternativtitel (RTL): Wenn aus Liebe Hass wird
Bild: Tom Selleck, filming a scene for MAGNUM P.I. in April 1984 at the Kahala Hilton Hotel in Hawaii. Von photo by Alan Light, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=3872202
Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Daten und Texte u.a. von Wikipedia